ກົດຫມາຍທີ່ຖືກປົກປ້ອງພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍ?
ຖ້າທ່ານກໍາລັງເຊົ່າຫຼືຊອກຫາອາພາດເມັນໃນຄາລິຟໍເນຍ, ທ່ານຈະຖືກຄຸ້ມຄອງໂດຍກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍທີ່ພັກອາໄສທີ່ຖືກຕ້ອງ, ກົດຫມາຍທີ່ປົກປ້ອງຜູ້ເຊົ່າແລະຜູ້ເຊົ່າທີ່ຄາດຫວັງຈາກການຈໍາແນກທີ່ພັກອາໄສທີ່ຜິດກົດຫມາຍໂດຍອີງຕາມຈໍານວນ ຊັ້ນທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ .
Fair Housing in California
ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍທີ່ພັກອາໄສທີ່ເປັນທີ່ພັກອາໄສແມ່ນກົດຫມາຍຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ຫ້າມການຈໍາແນກໃນການຂາຍເຮືອນ, ການໃຫ້ເງິນແລະການເຊົ່າທີ່ອີງໃສ່ເຊື້ອຊາດ, ສີ, ສາສະຫນາ, ເພດຫຼືປະເທດຊາດ.
ກົດຫມາຍທີ່ພັກອາໄສທີ່ຍຸດຕິທໍາຂອງລັດຖະບານກາງ, ເຊິ່ງກວມເອົາລັດແຄລິຟໍເນຍ, ປົກປ້ອງສິດທິຂອງຜູ້ທີ່ຢູ່ອາໃສທີ່ຈະມີຄວາມສຸກກັບການເຂົ້າເຖິງທີ່ຢູ່ອາໄສໂດຍອີງໃສ່ເຈັດຊັ້ນທີ່ຖືກປົກປ້ອງ. ພວກເຂົາປະກອບມີ:
- ເຊື້ອຊາດ
- ສີ
- ສາດສະຫນາ
- ຊາດແຫ່ງທໍາອິດ
- ເພດ
- ຄວາມພິການ
- ສະຖານະຄອບຄົວ
California Protected Classes
ກົດຫມາຍທີ່ບໍ່ແມ່ນການຈໍາແນກຂອງຄາລິຟໍເນຍຖືກພິຈາລະນາຂັ້ນຕອນ. ນອກເຫນືອໄປຈາກຊັ້ນສູງທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຂ້າງເທິງ, ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການຈ້າງງານແລະທີ່ພັກອາໄສ California (FEHA) ມີການປົກປ້ອງຕາມກົດຫມາຍໂດຍອີງໃສ່:
- ການປະພຶດທາງເພດ: ຊຸມຊົນ LGBT ຖືກປົກປ້ອງຈາກການຈໍາແນກທີ່ຢູ່ອາໄສໃນຄາລິຟໍເນຍ.
- ເອກະສານກ່ຽວກັບບົດບາດຍິງຊາຍແລະການສະແດງບົດບາດຍິງຊາຍ: ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍຄວາມບໍ່ສະເຫມີພາບດ້ານກົດຫມາຍຂອງລັດ California, ຖືກຈັດຕັ້ງໃນປີ 2012, ປົກປັກຮັກສາຜູ້ທີ່ບໍ່ມີຄວາມສອດຄ່ອງກັບເພດຊາຍແລະເພດຊາຍຈາກການຈໍາແນກທີ່ພັກອາໄສແລະການຈ້າງວຽກ.
- ສະຖານະການໃນຄອບຄົວ: ບໍ່ວ່າທ່ານເປັນໂສດ, ແຕ່ງງານຫຼື widow, ທ່ານກໍາລັງປ້ອງກັນພາຍໃຕ້ FEHA.
- ສະພາບ ການທາງດ້ານການປິ່ນປົວ : ມີສະພາບການທາງດ້ານການປິ່ນປົວໃດໆທີ່ບໍ່ສາມາດຍົກເວັ້ນທ່ານຈາກການເຂົ້າຫາທີ່ພັກອາໄສໄດ້.
- ບັນພະບຸລຸດ: ຮາກຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງຄອບຄົວຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດຖືກພິຈາລະນາໃນຂະບວນການທີ່ຢູ່ອາໄສໄດ້.
- ແຫຼ່ງລາຍຮັບ: ການ ຕັດສິນແລະການຈໍາແນກກ່ຽວກັບບ່ອນທີ່ທ່ານເຮັດວຽກແລະວິທີທີ່ທ່ານເຮັດໃຫ້ເງິນຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດເຂົ້າໄປໃນການຕັດສິນໃຈຂອງເຈົ້າຂອງເຮືອນໃຫ້ເຊົ່າຊັບສົມບັດຂອງທ່ານ.
- ອາຍຸ: ຜູ້ທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍກວ່າ 40 ປີຖືກປົກປ້ອງ.
- ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບພັນທຸກໍາ: ຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງບ້ານບໍ່ສາມາດເລືອກປະຕິບັດຕາມຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການທົດສອບພັນທຸກໍາແລະການທົດສອບພັນທຸກໍາຂອງສະມາຊິກຄອບຄົວຂອງບຸກຄົນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການສະແດງອອກຂອງພະຍາດຫຼືຄວາມຜິດປົກກະຕິໃນສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຂອງບຸກຄົນ.
- ການຈໍາແນກໂດຍບໍ່ມັກຫຼີ້ນ: ທ່ານບໍ່ສາມາດຖືກຈໍາແນກຕໍ່ກັບເຫດຜົນອື່ນໃດ.
ວິທີການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ
ຖ້າທ່ານໄດ້ບອກສິ່ງຫນຶ່ງໃນໂທລະສັບໂດຍເຈົ້າຂອງບ້ານແຕ່ໄດ້ບອກເງື່ອນໄຂທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ການກໍານົດລາຄາຫຼືຄ່າເຊົ່າທີ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ເຫັນທ່ານໂດຍກົງ, ນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຖືກຈໍາແນກ. ທຸງສີແດງອື່ນໆໄດ້ຖືກບອກວ່າອະພາດເມນທີ່ແຕກຕ່າງກັນອາດເຫມາະກັບສະຖານະການຂອງທ່ານດີກວ່າ; ມີຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຊັບສິນທີ່ມີຄວາມຫວັງໃນອະນາຄົດບອກທ່ານກ່ຽວກັບການກວດສອບພື້ນຫລັງຫຼືຄະດີອາຍາຫລາຍກວ່າ; ການປະຕິເສດທີ່ຈະໃຫ້ບ່ອນຈອດລົດຄົນພິການ; ແລະຖືກບອກວ່າບໍ່ມີນະໂຍບາຍສັດລ້ຽງໃດໆ, ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານມີສັດບໍລິການ, ໃນບັນດາບັນຫາອື່ນໆ.
ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຮຽນກ່ຽວກັບການຈໍາແນກທີ່ພັກອາໄສ
ບຸກຄົນທຸກຄົນຄວນຈະເຂົ້າເຖິງທີ່ພັກອາໃສທີ່ເຫມາະສົມ. ຖ້າທ່ານເຊື່ອວ່າທ່ານໄດ້ປະສົບການຈໍາແນກຫຼືການຂົ່ມເຫັງທີ່ຢູ່ອາໄສ, ກະຊວງການຈ້າງງານແລະທີ່ພັກອາໄສຍຸດຕິທໍາ (DFEH) ຂອງແຄລິຟໍເນຍສາມາດຊ່ວຍທ່ານຊອກຫາຄວາມຍຸຕິທໍາໄດ້. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການລາຍງານກ່ຽວກັບການຈໍາແນກ, ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້.
(ຫມາຍເຫດ: ຄໍາຮ້ອງທຸກທັງຫມົດຕ້ອງຖືກຍື່ນພາຍໃນຫນຶ່ງປີຂອງເຫດການເກີດຂຶ້ນ.)
- ຕິດຕໍ່ DFEH ໃນລາຍລັກອັກສອນຫຼືໂດຍໂທຫາ 1-800-884-1684.
- ໃຫ້ຂໍ້ເທັດຈິງສະເພາະກ່ຽວກັບເຫດການ, ລວມທັງເວລາແລະບ່ອນທີ່ມັນເກີດຂຶ້ນ, ບວກກັບພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
- ໃຫ້ສໍາເນົາເອກະສານທີ່ສະຫນັບສະຫນູນຄ່າບໍລິການໃນການຮ້ອງທຸກຂອງທ່ານ, ຖ້າທ່ານສາມາດ.
- ເກັບຮັກສາບັນທຶກແລະເອກະສານຕ່າງໆກ່ຽວກັບການຮ້ອງຮຽນ, ເຊັ່ນໃບເກັບຄ່າເຊົ່າ, ໃບຄໍາຮ້ອງແລະຫຼັກຖານອື່ນທີ່ອາດມີການຈໍາແນກ.
ຖ້າ DFEH ຍອມຮັບການຮ້ອງທຸກຂອງທ່ານ, ພະແນກຈະດໍາເນີນການສືບສວນບໍ່ສະເຫມີພາບ. DFEH ຈະເບິ່ງຂໍ້ມູນທັງຫມົດທີ່ນໍາສະເຫນີແລະກໍານົດວ່າກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການຈ້າງງານແລະທີ່ຢູ່ອາໄສ California ຖືກລະເມີດ.